мастер шеф

Женщина с чувством собственного достоинства / Ее чувство собственного достоинства
Lady With Class / Classy Her / Her With Class / Girl With Dignity
Poomwiitneun Geunyeo / 품위있는 그녀

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: мелодрама
Серии: 20 серии по 60 мин.
Режиссёр: Ким Юн Чхоль / Kim Yoon Chul
Канал: JTBC
Перевод: Shadows
Русская озвучка: Green Tea

Настоящее имя: Пак Мин Ён / Park Min Young / Bak Min Yeong / 박민영
Профессия: актриса, модель
Дата рождения: 4 марта 1986 года
Место рождения: Сеул, Южная Корея
Рост: 164 см
Вес: 46 кг
Знак зодиака: Рыбы
Группа крови: O (I)
Агентство: Namoo Actors

Отпуск в моем стиле / Отпуск по-своему
Vacation in My Own Way / Eccentric! Chef Moon
Yoo byeol na! Chef Moon
Jemeosdaelo bakangseu
제멋대로 바캉스 / 유별나! 문셰프

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика
Серий: 16 серий по 73 мин.
Канал: Channel A
Русские субтитры: Baddest Females, Альянс
Русская озвучка: SoftBox

Имя: Ли Сон Гён / Lee Sung Kyung / 이성경 / 李聖經
Профессия: актриса, модель
Дата рождения: 10 августа 1990 года
Место рождения: Коян, Кёнгидо, Южная Корея
Рост: 176 см
Группа крови: B (III)
Знак зодиака: Лев
Агентство: YG Entertainment

Имя: Пак Со Чжун / Park Seo Joon / Park Seo Jun / 박서준 / 朴敘俊
Профессия: актер, модель
Дата рождения: 16 декабря 1988 года
Место рождения: Сеул, Южная Корея
Рост: 185 см
Вес: 69 кг
Знак зодиака: Стрелец
Агентство: Awesome ENT

Настоящее имя: Ким Гон У / Kim Gun Woo / 김건우
Сценическое имя: Ким Квон / Kim Kwon / 김권
Профессия: актёр
Дата рождения: 16 мая 1989 года
Место рождения: Южная Корея
Рост: 183 см
Вес: 68 кг
Знак зодиака: Телец
Агентство: A Ground

하얀 거짓말

Страна: Южная Корея
Год: 2008, 2009
Жанр: семейный, мелодрама
Серии: 159 серий по 30 мин.
Канал: MBC
Сценарист: Чо Ын Чон / Jo Eun Jung
Русские субтитры: Black pearl
Добавлено: 106 серия

Имя: Ю Сын Хо / Yoo Seung Ho / 유승호
Профессия: актёр, модель
Дата рождения: 17 августа 1993 года
Место рождения: Инчхон, Южная Корея
Рост: 175 см
Группа крови: A
Знак зодиака: Лев
Агентство: San Entertainment

Восточный дворец
Dong Gong
东宫

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: исторический, романтика
Серии: 52 эпизода по 45 мин.
Канал: Youku Tudou
Русские субтитры: Phoenixes, Slyness
Русская озвучка: East Dream

Десять миль весеннего пейзажа не могут сравниться с тобой
Ten Miles of Spring Scenery Can't Compare to You / Beijing, Beijing
Chun Feng Shi Li Bu Ru Ni
春风十里不如你

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: комедия, драма, романтика
Серии: 40 серий по 45 мин.
Режиссер: Ма Цзин / Ma Jin
Канал: Youku
Перевод: Baddest Females
Добавлено: 10 серия

Взлет
Take off
Прыжки с трамплина

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2009
Жанр: спорт, драма, комедия
Формат: фильм, 139 мин.
Режиссер: Ким Юн-хва / Kim Yong-hwa
Озвучка: есть

Счастливы вместе
Happy Together / 해피투게더

Страна: Южная Корея
Год: 2001 - 2017
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: iTheTime, Gods Of The East, Angelyrique, KBS World, Shinhwa Changjo, Sapphire SubTeam, White & Black
Русские субтитры: есть
Добавлено: 515, 631 эпизод (русские субтитры)
343 - 351 эпизоды (английские субтитры)

루갈

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: научная фантастика, драма, детектив
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: OCN
Режиссер: Кан Чхоль У / Kang Chul Woo
Русские субтитры: Азалии,Baddest Females, Мания
Русская озвучка: SoftBox, GREEN TEA

Вышли постеры к армейскому мюзиклу "Возвращение: Обещание дня" / "Return: The Promise of the Day". Ранее было утверждено участие членов таких групп, как EXO FTISLAND, INFINITE и gugudan.

Little Bride
Nang Rang 18 Seh / 18 Year Old Bride
낭랑18세

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2004
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 64 мин.
Режиссёр: Kim Myung Wook, Kim Jung Gyu
Канал: KBS2
Русские субтитры: Jane-Ji, Nadik
Русская озвучка: Korean Craze
Добавлено: 9 серия (озвучка)

Мемуары мужчины / То, как он помнит / Память мужчины
Memoir of the Man / The Way He Remembers / A Piece of Your Mind
그 남자의 기억법

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: драма, романтика
Серий: 16 серий по 63 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: О Хён Чжон / Oh Hyun Jong
Сценарист: Ким Юн Чжу / Kim Yoon Jo
Перевод: Nachthimmel, Мания, Baddest Females
Русская озвучка: SOFTBOX, STEPonee

Настоящее имя: Гао Хань Юй / Gao Han Yu / 高瀚宇
Английское имя: Кидо Гао / Kido Gao
Профессия: певец, актер
Дата рождения: 06 февраля 1989 года
Место рождения: Тайчжоу, Чжэцзян, Китай
Рост: 180 см
Вес: 61 кг
Группа крови: O (I)
Знак зодиака: Водолей
Агенство: K.Z Galaxy Pictures

Настоящее имя: Ким Нам Гыль / Kim Nam Gil / 김남길
Профессия: актер
День рождения: 13 марта 1981 года
Место рождения: Сеул, Южная Корея
Рост: 184 cм
Вес: 70 кг
Группа крови: AB
Знак зодиака: Рыбы
Агенство: Star J Entertainment

Бездетный комфорт
Childless Good Fortune
Moo-ja-sik Sang-pal-ja
무자식 상팔자

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012 - 2013
Жанр: комедия, семейный, романтика
Серии: 40 эпизодов по 64 мин.
Режиссёр: Jeong Eul-yeong
Канал: jTBC
Русские субтитры: ClubFate, Big Boss

Du beoneun eobsda
두 번은 없다

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма
Серии: 35 серии по 60 мин.
Канал: MBC
Сценарист: Гу Хён Сук / Goo Hyun Sook
Режиссер: Чхве Вон Сок / Choi Won Suk
Русские субтитры: Papillon
Русская озвучка: Unicorn

Гений рекламы Ли Тэ Пэк / Рекламный гений Ли Тэ Бэк
Advertising Genius Lee Tae Baek
gwang-go-cheon-jae i-tae-baek
광고천재 이태백

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 46 мин.
Режиссёр: Park Gi Ho
Канал: KBS2
Русские субтитры: BELOVED ONNIESub, Bears
Русская озвучка: STEPonee
Добавлено: 5 серия (озвучка)